# Se connecter et se repérer

Ouvrez le back-office, passez d’un club à l’autre et accédez à chaque section depuis le menu de gauche.

Source: https://docs.champagne.dev-ukab.fr/fr/guide/staff/getting-started

Le [back-office](/fr/guide#back-office) est le site que l’équipe de votre club utilise tous les jours. Cette page montre
comment vous connecter, comment l’écran est organisé et comment changer de club, de langue ou
d’affichage.

## 1. Se connecter [#1-se-connecter]

Ouvrez l’adresse du back-office que votre club vous a donnée. Saisissez l’**E-mail** et le **Mot de
passe** de votre compte d’équipe, puis sélectionnez **Se connecter**.

<figure>
  <img src="/images/guide/fr/staff/sign-in.png" alt="Page de connexion à Champagne avec les champs E-mail et Mot de passe, un bouton Se connecter et un lien Mot de passe oublié ?." width="1280" height="800" />

  <figcaption>
    La page de connexion, remplie avec une adresse d’exemple. La commande à utiliser est entourée en
    orange.
  </figcaption>
</figure>

> Votre administrateur vous envoie un e-mail d’invitation. Ouvrez le lien de cet e-mail pour choisir
> votre nom et votre mot de passe. Voir [Inviter votre équipe](/fr/guide/admins/invite-your-team).



Mot de passe oublié ? Sélectionnez &#x2A;*Mot de passe oublié ?**, saisissez votre e-mail et suivez le
lien reçu pour en choisir un nouveau.

<figure>
  <img src="/images/guide/fr/staff/forgot-password.png" alt="Page Mot de passe oublié avec un champ E-mail et un bouton Envoyer le lien de réinitialisation." width="448" height="244" />

  <figcaption>
    La page qui vous envoie un lien de réinitialisation.
  </figcaption>
</figure>

<figure>
  <img src="/images/guide/fr/staff/reset-password.png" alt="Page Choisissez un nouveau mot de passe avec les champs Nouveau mot de passe et Confirmer le mot de passe, et un bouton Enregistrer le mot de passe." width="448" height="396" />

  <figcaption>
    La page qu’ouvre le lien reçu par e-mail.
  </figcaption>
</figure>

## 2. Découvrir l’écran [#2-découvrir-lécran]

Une fois que vous êtes connecté, Champagne ouvre la première section à laquelle vous avez accès.

<figure>
  <img src="/images/guide/fr/staff/back-office.png" alt="Back-office avec le menu de gauche où Personnes est sélectionné, le nom du club Ukab Clubs en haut et une liste de membres." width="1280" height="800" />

  <figcaption>
    La section Personnes du club d’exemple Ukab Clubs. Les numéros renvoient à la liste ci-dessous.
  </figcaption>
</figure>

1. Le menu de gauche liste les sections que vous pouvez ouvrir, comme **Personnes**,
   **Réservations**, **Conversations** ou **Finances**. **Mon compte** se trouve en bas, sous
   **Équipe** pour les administrateurs.
2. Le nom du club en haut à gauche indique le club sur lequel vous travaillez, quand votre compte
   donne accès à plusieurs clubs.
3. Le nom de la section, juste à côté, vous rappelle où vous êtes.
4. **EN** ou **FR** en haut à droite indique la langue de l’interface. Sélectionnez-le pour passer
   à l’autre langue.
5. L’interrupteur à côté active ou désactive le mode sombre.

**Aide**, avant la langue, ouvre la page de ce guide qui explique l’écran où vous êtes. Sur
téléphone, il se trouve en bas du menu.

Vous ne voyez que les sections que votre [rôle](/fr/guide#role) autorise. Un coach peut voir **Agenda du club**,
**Mes réservations** et **Mes disponibilités**, tandis qu’un responsable voit aussi **Personnes**
ou **Finances**. Demandez à votre administrateur si une section dont vous avez besoin manque : [Qui voit
quoi](/fr/guide/admins/who-sees-what) indique ce que chaque autorisation affiche.

## 3. Changer de club [#3-changer-de-club]

Si vous travaillez pour plusieurs clubs, sélectionnez le nom du club en haut à gauche et choisissez
un autre club dans la liste. Une coche indique le club sur lequel vous travaillez. Chaque section
affiche alors les membres, les réservations et les paramètres de ce club.

<figure>
  <img src="/images/guide/fr/staff/club-switcher.png" alt="Menu des clubs ouvert sous Ukab Clubs, avec Astel, Ukab Clubs coché et Vosges." width="1280" height="800" />

  <figcaption>
    Le menu des clubs d’un compte qui travaille pour trois clubs d’exemple.
  </figcaption>
</figure>

## Étapes suivantes [#étapes-suivantes]

[Gérer les membres](https://docs.champagne.dev-ukab.fr/fr/guide/staff/people)



[Gérer les réservations](https://docs.champagne.dev-ukab.fr/fr/guide/staff/reservations)



[Répondre aux messages](https://docs.champagne.dev-ukab.fr/fr/guide/staff/chats)